Fall Style Ideas from NYFW 2015

EN: Sunday night was beyond inspirational for me. I attended a NYFW party hosted by rewardStyle and met with so many amazing and creative women. Walking around the room, I took note of everyone's cool outfits, one detail at a time. I felt ideas brewing in my head, combining what I saw there with other things I've been noticing in stores. When I came home, after giving my son a million kisses and putting him to bed, I sat down at the computer and started filling up my shopping cart with gorgeous fall pieces. My husband quickly took my credit cards away before any serious damage was done :)) But I will share with you my wish lists and look ideas, as well as some pictures from last night.

For my own outfit, I put together my some of my favorite things - denim with peplum and nudes. Topped it off with red pencil from NARS and headed for the party :)

RU: На этих выходных я выбралась в город на вечеринку, которую проводила компания rewardStyle в честь Нью Йоркской недели моды. Так сказать, на людей посмотреть и себя показать :) А посмотреть действительно было на что - на крыше Americano Hotel в этот вечер собрались известные блогеры Америки и Европы. Кто-то пришел прямо с показов, а кто-то - на такси из аэропорта или вокзала. Я попала прямо в эпицентр модных тенденций и с интересом рассматривала толпу, под хорошую музыку и с бокалом вина. А приехав домой, расцеловав Николая и уложив его спать, я уселась за компьютер и стала анализировать увиденное, загружая параллельно все это дело в корзинку в интернет-магазинах. Вот что мне показалось самым необходимым на эту осень:

Over the knee boots

(because they make everything look instantaneously hot!)